Supported Projects 2017
Brussels
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Bruxelles | ATD QUART MONDE | Lutte contre la pauvreté Strijd tegen armoede Fight against poverty |
Minibus Minibus Minibus |
| Uccle | CHAPELLE DE BOURGOGNE | Hébergement d'enfants et ado. caractér./ psychotiques Tehuis voor karaktergestoorde jongeren Shelter for children with psychotic problems |
Minibus Minibus Minibus |
| Ixelles | CINEMA FOR ALL | Cinéma pour patients hospitalisés Cinema voor gehospitaliseerde personen Cinema for hospitalized people |
Matériel Materiaal Material |
| Sint Jans Molenbeek | FOYER | Empoyerment de personnes fragilisées issues de l'immigration Empowerment van kwetsbare Brusselaars met migratie achtergrond Empowerment of vulnerable people with origins from immigration |
Minibus Minibus Minibus |
| Uccle | FRIS | Activités sportives pour personnes handicapées Aangepaste sportsaktiviteiten voor personen met beperkingen Sport activities for handicapped persons |
Minibus Minibus Minibus |
| Bruxelles | GRATTE | Intégration de jeunes handicapés mentaux Integratie van jonge mentaal gehandicapten Integration of mentally handicapped young people |
Minibus Minibus Minibus |
| Saint-Gilles | LA TRACE | Accompagnement de toxicomanes par le sport-aventure Begeleiding van verslaafden door sport-adventure Guidance for addicted people trough sport-adventure |
Minibus Minibus Minibus |
| Bruxelles | MAISON D'ACCUEIL PRINCE ALBERT | Accueil d'enfants défavorisés Opvang van kansarme kinderen Shelter for deprived children |
Minibus Minibus Minibus |
| Bruxelles | HOME BAUDOUIN | Hébergement de sans-abri Tehuis voor thuisloze mannen Shelter for homeless poeple |
Ascenseur Lift Lift |
| Bruxelles | PETITES SOEURS DES PAUVRES | Aide aux personnes âgées défavorisées Hulp aan minderbedeelde bejaarden Help to deprived pensioners |
Matériel Materiaal Material |
| Molenbeek-Saint-Jean | PROFORAL | Intégration de personnes défavorisées Integratie van kansarme mensen Integration of deprived people |
Matériel IT IT materiaal IT material |
| Watermael-Boisfort | SCALEDOGS | Education de chiens d'aveugles Opleiding van blindengeleidehonden Training of dogs for blind people |
Véhicule Voertuig Vehicle |
| Bruxelles | TAKE OFF | Lien entre les enfants malades et leur classe Verbinding van zieke kinderen met hun klas Link between sick children and their classrooms |
Matériel IT IT materiaal IT material |
Antwerp
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Herentals | 'T WERK | Beschermde werkplaats voor autisten Atelier protégé pour autistes Protected workplace for autistic people |
Snijplotter Coupe Cutting Machine |
| Bevel | BAUBO | Boerderij voor personen met beperkingen Ferme pour personnes handicapées Farm for handicapped people |
Voertuig Véhicule Vehicle |
| Arendonk | DE RUSTHUIF | Hulp aan gehandicapte volwassenen Aide aux personnes handicapées Help to handicapped adults |
Minibus adapté Aangepast minibus Adapted minibus |
| Balen | DE SCHAKEL | Hulp aan gehandicapte volwassenen Aide aux personnes handicapées Help to handicapped adults |
Parker Bad Bain adapté Adapted bath |
| Antwerpen | ERDENA | Integratie van kwetsbare mensen Intégration de personnes fragilisées Integration of disarmed people |
Keuken Cuisine Kitchen |
| Berchem | FORMAAT | Opleiding voor kwetsbare jongeren Formations pour jeunes défavorisés Trainings for young disarmed people |
Minibus Minibus Minibus |
| Schilde | HET OPEN POORTJE | Opvang van kinderen in moeilijkheden Accueil d'enfants en difficulté Shelter for children facing problems |
Inrit+parking Allée et parking Driveway+parking |
Limburg
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Genk | BLINDENGELEIDEHONDENSCHOOL | Opleiden van blindengeleidehonden Formation de chiens pour aveugles Training of seeing-eye dogs |
Opleiding van twee honden Formation de deux chiens Training of two dogs |
| Heusden Zolder | RIMO LIMBURG | Hulp aan minderbedeelde kinderen van 0 tot 12 jaren Aide aux enfants défavorisés de 0 à 12 ans Help to deprived children from 0 to 12 years |
Sociale integratie Intégration sociale Social insertion |
| Kuringen | VINCENTIUS GENK ZUTENDAAL | Hulp aan minderbedeelden Aide aux personnes défavorisées Help to disadvantaged people |
Diepvriezers en wasmachines Congélateurs et machines à laver Freezers and washingmachines |
Oost-Vlaanderen
| City | Name | Goal | Selected Project |
|---|---|---|---|
| Sint-Amandsberg | BEGELEIDINGSCENTRUM STAPPEN | Begeleiding van meisjes in moeilijkheden Aide aux jeunes filles en difficulté Help to young girls with difficulties |
Vernieuwing van het gebouw Rénovation du bâtiment Renovation of the building |
| Gent | BIZON | Zomerkampen voor kansarme kinderen Camps de vacances pour enfants défavorisés Holidays for deprived children |
Minibus Minibus Minibus |
| Gent | CABALLO | Hippotherapie voor gehandicapte kinderen Hipothérapie pour enfants handicapés Hipotherapy for handicapped children |
Materiaal Matériel Material |
| Lokeren | DE HAGEWINDE | Begeleiding van kinderen in moeilijkheden Aide aux enfants en difficulté Help to children with difficulties |
Klimtoren Mur d'escalade Climbing wall |
| Kallo | DE KLAPROOS | Begeleiding van gehandicapte mensen Aide aux adultes handicapés Help to handicapped adults |
Sofas Salon Sofas |
| Lokeren | DE STEIGER | Begeleiding van kinderen in moeilijkheden Aide aux enfants en difficulté Help to children with difficulties |
Minibus Minibus Minibus |
| Beveren | HOF TER WELLE | Begeleiding van kinderen in moeilijkheden Aide aux enfants en difficulté Help to children with difficulties |
Minibus Minibus Minibus |
| Ronse | GRIJKOORT | Opleiding voor laaggeschoolde arbeiders Formations pour personnes peu scolarisées Trainings for people with a low education |
Verfrissing van het restaurant Rafraîchissement du restaurant Renovation of the restaurant |
| Gent | OC SINT JAN DE DEO | Begeleiding van gehandicapte mensen Aide aux adultes handicapés Help to handicapped adults |
Tilhulpmiddelen Treuil Lifting aids |
| Sint-Niklaas | VLOS | Begeleiding van vluchtelingen en asiele zoekers Accompagnement de réfugiés et demandeurs d'asile Help to migrants and refugees |
Tilhulpmiddelen Treuil Lifting aids |
| Eke | ZONNEHOEVE LIVING PLUS | Wonen en werken voor gehandicapte personen Habitat et travail pour personnes handicapées Housing and working for handicapped people |
Refter Réfectoire Refectory |
Vlaams Brabant
| City | Name | Goal | Selected Project |
|---|---|---|---|
| Linter | HUIZE LEVENSLUST | Hulp aan kinderen in moeilijkheden Aide aux enfants en difficulté Help to deprived children |
Minibus Minibus Minibus |
| Herent | KAMELEGO | Lectuur toegangelijk maken aan slechtziende mensen Rendre la lecture accessible aux malvoyants Make reading accessible to visually impaired people |
Gratis abonnementen aan audiokranten Abonnements gratuits aux journaux audio Free subscription to audio diaries |
| Leuven | RUIMTE VAART | Armoedebestrijding Lutte contre la pauvreté Fight against poverty |
Materiaal Matériel Material |
| Zellik | TRANSKRIPT | Lectuur en informatie toegankelijk maken voor slechtzienden Rendre la lecture accessible aux personnes malvoyantes Make reading accessible to visually impaired people |
Materiaal Matériel Material |
| Leuven | WIGWAM | Kinderopvang voor kinderen uit kansarme gezinnen Accueil d'enfants issus de familles paupérisées Centre for children from poor families |
Speelpark Jeux d'intérieur Interior playgroung |
| Lennik | ZONNESTRAAL | Voorziening voor personen met beperkingen Home pour personnes handicapées Shelter for handicapped people |
Strijktafel+ stoomketel Table à repasser à vapeur Ironing table with steam generator |
West-Vlaanderen
| City | Name | Goal | Selected Project |
|---|---|---|---|
| Kortrijk | BETHANIE | Hulp aan gezinnen met moeilijkheden Aide aux familles en difficulté Help to families facing difficulties |
Wagen Voiture Car |
| Roeselare | CAW CENTRAAL WEST VLAANDEREN | Armoedebestrijding Lutte contre la pauvreté Fight against poverty |
Sportszaal Salle de sport Sport room |
| Kortrijk | CAW ZUID WEST VLAANDEREN | Hulp aan kansarme gezinnen Aide aux familles défavorisées Help to deprived families |
Materiaal Matériaal Material |
| Oostende | DUINHELM | Tehuis voor gehandicapte volwassenen Centre pour personnes handicapées Centre for handicapped adults |
Ontmoetingsruimte Salle de rencontre Meetings room |
| Ieper | VONDELS | Dagscentrum voor gehandicapte volwassenen Centre de jour pour personnes handicapées Day centre for handicapped adults |
Sociaal winkel Magasin social Social Shop |
| Kortrijk | AURA | Vormings programma voor jongeren in problematische situaties Programme de formation pour jeunes en situation problématique Training for young people facing problems |
Minibus Minibus Minibus |
| Oostnieuwkerke | KERCKSTEDE | Hulp aan mentaal gehandicapte personen Aide aux personnes handicapées mentales Help to mentally handicapped people |
Aangepaste minibus Minibus adapté Adapted minibus |
| Ieper | OP HET SPOOR | Armoedebestrijding Lutte contre la pauvreté Fight against poverty |
Materiaal Matériel Material |
| Brugge | SAMENLEVINGS OPBOUW WEST VLAANDEREN | Armoedebestrijding Lutte contre la pauvreté Fight against poverty |
Naaimachines Machines à coudre Sewing machines |
| Ieper | STUURKRACHT | Hulp aan personen met psychische problemen Aide aux personnes souffrant de problèmes psychiques Help to people with psychic problems |
Diepvriescel Chambre froide Cold room |
| Ieper | WERKGROEP VORMING EN AKTIE | Vrijetijdsorganisatie voor personen met beperkingen Organisation de loisirs pour personnes handicapées Activities for handicapped people |
Aangepaste minibus Minibus adapté Adapted minibus |
Brabant Wallon
| CityTTE | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Ottignies | CLAIRS VALLONS | Centre de revalidation pour enfants Revalidatie centrum voor kinderen Revalidation centre for children |
Minibus Minibus Minibus |
| Ottignies | LE RENIVAUX | Centre pour adultes handicapés mentaux Opvang van mentaal gehandicapte volwassenen Centre for mentally handicapped people |
Salle de bain Badkamer Bathroom |
| Lasne | LES LUCIOLES | Crèches accueillant des enfants handicapés Creche voor gehandicapte babies Creche for handicapped babies |
Clôtures Hekken Fences |
| Braine l'Alleud | SOLIDARITE GRANDS FROIDS | Aide aux plus démunis Hulp aan kansarmen Help to deprived people |
Véhicule Voertuig Vehicle |
Hainaut
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Carnières | ALISES | Centre de post cure pour personnes alcooliques Postcure centrum voor alcoholische personen After care for alcoholics |
Minibus Minibus Minibus |
| Tournai | CANAL J | Aide aux jeunes en difficulté Hulp aan jongeren in moeilijkheden Help to deprived young people |
Matériel pour les activités Materiaal voor aktiviteiten Material for activities |
| Couillet | LA BASTIDE BLANCHE | Hébergement d'adolescents difficiles Opvang van moeilijke teenagers Shelter for difficult teenagers |
Minibus Minibus Minibus |
| Braine-Le-Comte | LA CASA | Accueil d'enfants en difficulté Opvang van kinderen in moeilijkheden Shelter for children facing difficulties |
Machine à laver et séchoir Wasmachine en droogkast Washingmachine en dryer |
| Dottignies | LA CIGALIERE | Accueil de jour de personnes handicapées Dagopvang van gehandicapten Daycentre for handicapped people |
Minibus Minibus Minibus |
| Farciennes | LE CHAF | Accueil de personnes handicapées Opvang van gehandicapten Shelter for handicapped people |
Machine à laver et séchoir Wasmachine en droogkast Washingmachine en dryer |
| Ghlin | LE PIED A L'ETRIER | Insertion professionelle de personnes précarisées Professionele insertie van minderbedeelden Professional insertion of deprived people |
Véhicule Voertuig Vehicle |
| Hornu | LES GLANURES | Accueil d'enfants en difficulté Opvang van kinderen in moeilijkheden Shelter for children facing difficulties |
Minibus Minibus Minibus |
| Marchienne Docherie | LA MAISON DU SACRE COEUR | Accueil d'enfants en difficulté Opvang van kinderen in moeilijkheden Shelter for children facing difficulties |
Sol+meubles Vloer+meubilair Floor + furnitures |
Liège
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Verviers | CAP VERVIERS | Aide sociale et éducative aux jeunes en difficulté Sociale en educatieve hulp aan jongeren in moeilijkheden Social and educational help to children with difficulties |
Minibus Minibus Minibus |
| Montegnée | CENTRE MEDICAL D'AUDIOPHONOLOGIE | Accompagnement d'enfants sourds et malentendants Begeleiding van dove en slechthorende kinderen Guidance for deaf children |
Local de ré-éducation Lokaal voor de heropvoeding Room for the re-education |
| Liège | CREAHM | Activités artistiques pour personnes handicapées Artistiek aktiviteiten voor gehandicapten Artistic activities for handicapped people |
Minibus et atelier photo Minibus en foto workshop Minibus and pictures workshop |
| Liège | ENTREVUES | Aide aux personnes malvoyantes Hulp aan slechtzienden Help to blind people |
Matériel Materiaal Material |
| Verviers | FAMILLES D'ACCUEIL | Placement d'enfants en famille Plaatsing van kinderen in gezinnes Placement of children in families |
Véhicule Voertuig Vehicle |
| Liège | L'COIFF | Salon de coiffure pour personnes précarisées Kapsalon voor kansarme vrouwen Hairdresser for disarmed women |
Matériel et meubles Materiaal en meubilair Material and furnitures |
| Grivegnée | LA BOURRACHE | Insertion de personnes défavorisées Integratie van minderbedeelden Insertion of deprived people |
Meubles Meubilair Furnitures |
| Angleur | LA BULLE D'AIR | Accueil d'adultes handicapés Opvang van gehandicapte volwassenen Shelter for handicapped children |
Porte d'entrée Voordeur Entrance door |
| Verviers | FOYER LUCIE | Accueil de jeunes défavorisés Opvang van kansarme kinderen Shelter for deprived young people |
Minibus Minibus Minibus |
| Liège | SAINTE WALBURGE | Aide aux plus démunis Hulp aan kansarmen Help to deprived people |
Réparation du toit Herstelling van het dak Repair of the roof |
| Verviers | TERRAIN D'AVENTURES DE HODIMONT | Activités pour jeunes défavorisés Aktiviteiten kansarme kinderen Activities for deprived young people |
Minibus Minibus Minibus |
Namur
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Dinant |
DINAMO | Aide aux jeunes en difficulté Hulp aan jongeren in moeilijkheden Help to deprived young people |
Travaux de rénovation Verfrissing van het gebouw Renovation of the building |
| Havelange | FOYER L'AUBEPINE | Accueil d'enfants en difficulté Opvang van kinderen in moeilijkheden Shelter for deprived children |
Plaine de jeux Speelplein Playground |
| Champion | HANDI-RANDO | Accès à la nature de personnes handicapées Toegang tot de natuur voor gehandicapte personen Access to nature for handicapped people |
Joëlettes Aangepaste fietsen Adapted bikes |
Luxembourg
| City | Name | Goal | Supported Project |
|---|---|---|---|
| Chanly | LA FERMETTE | Accueil d'enfants défavorisés Opvang van kansarme kinderen Shelter for deprived children |
Minibus Minibus Minibus |
| Bertogne | LA RUCHE | Accueil d'enfants défavorisés Opvang van kansarme kinderen Shelter for deprived children |
Minibus Minibus Minibus |
| Arlon | POINT D'EAU | Accueil d'adultes polyhandicapés Opvang van polygehandicapte mensen Shelter for polyhandiccaped people |
Bain adapté Aangepast bad Adapted bath |